Ovidius und Across – eine erfolgreiche Zusammenarbeit

Mit Across unterstützt Ovidius eines der leistungsfähigsten Übersetzungssysteme am Markt. Durch die enge Integration von Across in TCToolbox lassen sich alle Redaktionsprozesse – angefangen von der modularen Quelltexterstellung bis hin zur qualitätsgeprüften Übersetzung – durchgängig abbilden.

Ein erfolgreiches Zusammenspiel der beiden Tools garantiert crossTCT, der Standardkonnektor für den Austausch von Übersetzungsprojekten zwischen TCToolbox und Across. Darüber hinaus gewährt das Across-Editor-Plugin für FrameMaker und XMetaL einen direkten Zugriff auf CrossTank und CrossTerm. Auf diese Weise kann bereits im Vorfeld die Informationserstellung für die Übersetzung optimiert werden.


Unsere Leistungen

Ovidius bietet Ihnen ein umfassendes Angebot rund um Across. Wir sind:

Wir integrieren Across über sein API in Ihre bestehenden Anwendungen.

Durch den Einsatz von crossTCT und Editoren-Plugins binden wir across eng in unsere Produktwelt ein und verschaffen Ihnen so wirtschaftliche Vorteile.